Montag, 10. November 2008

Ingenieur bleibt Ingenieur

Neulich habe ich vom Vorsitzenden unseres Jahrganges eine Einladung zu einer Party erhalten. Bei der Formulierung der Email (siehe unten, FETT) musste ich Schmunzeln und an unser Ingenieur-Schicksal denken... :)

Hi,于乔恩 (ja, das ist mein Name :) )
I'm the monitor of Master 08, and I want to tell you the imformation about the party this evening. We are going to hold a dancing party with girls from other departments this evening. It will start at 6:15pm, and it will be held in a building just out of the east gate of our university.Please do me a favor to tell your friends this information, and if anyone of you is interested in it and want to go to the party, please contact me through the mobile(138**********). I think I can wait for you at the east gate of our university and take you to the building where we will hold the party.Yours, ***

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Geil!
Schreib mal wie die Party war. An der Beiwai wurden wir auch öfters von chinesischen Freunden zu irgendwelchen Parties eingeladen. Einmal konnten wir uns dann nicht mehr wehren und haben zugesagt. Also Abends bei uns im Wohnheim getroffen, paar Bierchen vorgeglüht und dann um 21.00 los. Und dabei hatten wir schon fast befürchtet, die ersten zu sein. Pustekuchen. Als wir ankamen, waren die Lichter schon aus und der Hausmeister meinte nur trocken: "Party? Ihr Deppen! Die ist seit einer Stunde vorbei!"

Jörn hat gesagt…

Die Party haben wir leider nicht besucht :). aber wäre wohl ähnlich abgelaufen!